#0000 - Add Factorio ports to Traefik configuration

This update introduces two new port configurations for Factorio, covering game traffic and Steam connections. Both ports are set to be exposed by default and use the TCP protocol. This change ensures proper routing for Factorio services via Traefik.

helm-values/traefik.yaml

@@ -754,6 +754,18 @@ ports:
       default: true
     exposedPort: 25565
     protocol: TCP
+  factorio_game:
+    port: 34197
+    expose:
+      default: true
+    exposedPort: 34197
+    protocol: TCP
+  factorio_steam:
+    port: 27015
+    expose:
+      default: true
+    exposedPort: 27015
+    protocol: TCP
 
 # -- TLS Options are created as [TLSOption CRDs](https://doc.traefik.io/traefik/https/tls/#tls-options)
 # When using `labelSelector`, you'll need to set labels on tlsOption accordingly.