GuillaumeHemmen/projectlibre-code
1
0
Fork 0
mirror of https://git.code.sf.net/p/projectlibre/code synced 2024-11-01 03:21:46 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Dutch translation update

Browse source
This commit is contained in:
Laurent chretienneau 2012-10-17 13:49:10 +02:00
parent 1bd71c99ca
commit 28f6ff7522
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

82
openproj_ui/src/com/projity/menu/menu_nl.properties
View file

@ -84,23 +84,23 @@
# .accelerator (normally CTRL+first letter of .text)
#
ProjectRibbonTask.title = File
TaskRibbonTask.title = Task
ProjectRibbonTask.title = Bestand
TaskRibbonTask.title = Taak
ResourceRibbonTask.title = Resource
ViewRibbonTask.title = View
FileRibbonBand.title = File
PrintRibbonBand.title = Print
ClipboardRibbonBand.title = Clipboard
#EditingRibbonBand.title = Editing
TaskRibbonBand.title = Task
ViewRibbonTask.title = Weergave
FileRibbonBand.title = Bestand
PrintRibbonBand.title = Afdrukken
ClipboardRibbonBand.title = Klembord
#EditingRibbonBand.title = Wijzigen
TaskRibbonBand.title = Taak
ResourceRibbonBand.title = Resource
ProjectRibbonBand.title = Project
TaskViewsZoomRibbonBand.title = Views
TaskViewsRibbonBand.title = Task views
ResourceViewsZoomRibbonBand.title = Views
ResourceViewsRibbonBand.title = Resource views
OtherViewsRibbonBand.title = Other views
SubViewsRibbonBand.title = Sub-views
TaskViewsZoomRibbonBand.title = Weergaven
TaskViewsRibbonBand.title = Taak Weergaven
ResourceViewsZoomRibbonBand.title = Weergaven
ResourceViewsRibbonBand.title = Resource Weergaven
OtherViewsRibbonBand.title = Overige Weergaven
SubViewsRibbonBand.title = Subvensters
FiltersRibbonBand.title = Filters
RibbonNewProject.text =Nieuw
RibbonNewProject.tooltip =Nieuw Project
@ -120,8 +120,8 @@ RibbonPDF.text =PDF
RibbonPDF.tooltip =PDF
RibbonCut.text =Knippen
RibbonCut.tooltip =Knippen
RibbonCopy.text =Kopiëren
RibbonCopy.tooltip =Kopiëren
RibbonCopy.text =KopiÎren
RibbonCopy.tooltip =KopiÎren
RibbonPaste.text =Plakken
RibbonPaste.tooltip =Plakken
RibbonDelete.text =Verwijderen
@ -201,31 +201,31 @@ RibbonResourceUsage.tooltip=Resourcegebruik
RibbonNoSubWindow.text=Geen Subvenster
RibbonNoSubWindow.tooltip=Geen Subvenster
RibbonNoTextHistogram.tooltip=Histogram
RibbonNoTextCharts.tooltip=Charts
RibbonNoTextTaskUsage.tooltip=Task Usage
RibbonNoTextResourceUsage.tooltip=Resource Usage
RibbonNoTextNoSubWindow.tooltip=No sub window
RibbonTopBarSaveProject.text=Save project
RibbonTopBarSaveProject.tooltip=Save project
RibbonTopBarUndo.text=Undo
RibbonTopBarUndo.tooltip=Undo
RibbonTopBarRedo.text=Redo
RibbonTopBarRedo.tooltip=Redo
PrintPreviewFirst.tooltip=First Page
PrintPreviewBack.tooltip=Previous Page
PrintPreviewForward.tooltip = Next Page
PrintPreviewLast.tooltip = Last Page
PrintPreviewDown.tooltip = Previous Page
PrintPreviewUp.tooltip = Next Page
PrintPreviewZoomOut.tooltip = Zoom Out
PrintPreviewZoomReset.tooltip = Zoom Reset
PrintPreviewZoomIn.tooltip = Zoom In
PrintPreviewFormat.tooltip = Page Setup
PrintPreviewPrint.tooltip = Print
RibbonNoTextCharts.tooltip=Diagrammen
RibbonNoTextTaskUsage.tooltip=Taakgebruik
RibbonNoTextResourceUsage.tooltip=Resourcegebruik
RibbonNoTextNoSubWindow.tooltip=Geen Subvenster
RibbonTopBarSaveProject.text=Opslaan project
RibbonTopBarSaveProject.tooltip=Opslaan project
RibbonTopBarUndo.text=Ongedaan maken
RibbonTopBarUndo.tooltip=Ongedaan maken
RibbonTopBarRedo.text=Herdoen
RibbonTopBarRedo.tooltip=Herdoen
PrintPreviewFirst.tooltip=Eerste Pagina
PrintPreviewBack.tooltip=Vorige Pagina
PrintPreviewForward.tooltip = Volgende Pagina
PrintPreviewLast.tooltip = Laatste Pagina
PrintPreviewDown.tooltip = Vorige Pagina
PrintPreviewUp.tooltip = Volgende Pagina
PrintPreviewZoomOut.tooltip = Uitzoomen
PrintPreviewZoomReset.tooltip = Zoom Herstellen
PrintPreviewZoomIn.tooltip = Inzoomen
PrintPreviewFormat.tooltip = Pagina Instellingen
PrintPreviewPrint.tooltip = Afdrukken
PrintPreviewPDF.tooltip = PDF
PrintPreviewLeftView.tooltip = Show left part
PrintPreviewRightView.tooltip = Show right part
PrintPreviewLeftView.tooltip = Linkerkant Weergeven
PrintPreviewRightView.tooltip = Rechterkant Weergeven
Help.text = Help
ChooseFilter.tooltip = Filter
ChooseSort.tooltip = Sort
ChooseGroup.tooltip = Group
ChooseSort.tooltip = Sorteren
ChooseGroup.tooltip = Groeperen