From 855bdfef24e3149c8bf1ee6495dc5adfabb5314f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Loginov Date: Mon, 1 Apr 2019 11:30:36 +0300 Subject: [PATCH] update russian --- .../projectlibre1/strings/client.properties | 21 ++ .../strings/client_ru.properties | 202 +++++++++--------- 2 files changed, 124 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client.properties b/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client.properties index 33435c7..e155532 100644 --- a/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client.properties +++ b/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client.properties @@ -1202,5 +1202,26 @@ Warn.saveXML=You should only use the XML format when exchanging with another app Text.rightClickForOptions=Right click for options +T_OPEN_TXT=Open +T_LOOK_IN=Look in: +T_FILE_NAME=File name: +T_FILES_OF_TYPE=Files of type: +T_SAVE_IN=Save in: +T_UP_FOLDER=Up +T_HOME=Home +T_NEW_FOLDER=New folder +T_LIST_VIEW=List +T_DETAILS_VIEW=Details +T_NAME=Name +T_FILE_SIZE=Size +T_FILE_TYPE=Type +T_FILE_DATE=Modified +T_FILE_ATTR=Attributes +T_ALL_FILES=All files +T_CANCEL=Cancel +T_SAVE=Save +T_REFRESH=Refresh +T_VIEW=View + Message.saveError=An error occured while saving. Message.saveErrorTmpFile=An error occured while saving. The new file has been saved as: diff --git a/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client_ru.properties b/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client_ru.properties index e6e427c..58fe63e 100644 --- a/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client_ru.properties +++ b/projectlibre_core/src/com/projectlibre1/strings/client_ru.properties @@ -1,57 +1,57 @@ ############################################################################### -# The contents of this file are subject to the Common Public Attribution License -# Version 1.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with -# the License. You may obtain a copy of the License at -# http://www.projectlibre.com/license . The License is based on the Mozilla Public -# License Version 1.1 but Sections 14 and 15 have been added to cover use of -# software over a computer network and provide for limited attribution for the -# Original Developer. In addition, Exhibit A has been modified to be consistent -# with Exhibit B. +# The contents of this file are subject to the Common Public Attribution License +# Version 1.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# http://www.projectlibre.com/license . The License is based on the Mozilla Public +# License Version 1.1 but Sections 14 and 15 have been added to cover use of +# software over a computer network and provide for limited attribution for the +# Original Developer. In addition, Exhibit A has been modified to be consistent +# with Exhibit B. # -# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, -# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the -# specific language governing rights and limitations under the License. The -# Original Code is ProjectLibre. The Original Developer is the Initial Developer -# and is ProjectLibre Inc. All portions of the code written by ProjectLibre are -# Copyright (c) 2012-2019. All Rights Reserved. All portions of the code written by -# ProjectLibre are Copyright (c) 2012-2019. All Rights Reserved. Contributor +# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, +# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing rights and limitations under the License. The +# Original Code is ProjectLibre. The Original Developer is the Initial Developer +# and is ProjectLibre Inc. All portions of the code written by ProjectLibre are +# Copyright (c) 2012-2019. All Rights Reserved. All portions of the code written by +# ProjectLibre are Copyright (c) 2012-2019. All Rights Reserved. Contributor # ProjectLibre, Inc. # -# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of the -# ProjectLibre End-User License Agreement (the ProjectLibre License) in which case -# the provisions of the ProjectLibre License are applicable instead of those above. -# If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the -# ProjectLibre License and not to allow others to use your version of this file -# under the CPAL, indicate your decision by deleting the provisions above and -# replace them with the notice and other provisions required by the ProjectLibre -# License. If you do not delete the provisions above, a recipient may use your -# version of this file under either the CPAL or the ProjectLibre Licenses. +# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of the +# ProjectLibre End-User License Agreement (the ProjectLibre License) in which case +# the provisions of the ProjectLibre License are applicable instead of those above. +# If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the +# ProjectLibre License and not to allow others to use your version of this file +# under the CPAL, indicate your decision by deleting the provisions above and +# replace them with the notice and other provisions required by the ProjectLibre +# License. If you do not delete the provisions above, a recipient may use your +# version of this file under either the CPAL or the ProjectLibre Licenses. # # -# [NOTE: The text of this Exhibit A may differ slightly from the text of the notices -# in the Source Code files of the Original Code. You should use the text of this -# Exhibit A rather than the text found in the Original Code Source Code for Your -# Modifications.] +# [NOTE: The text of this Exhibit A may differ slightly from the text of the notices +# in the Source Code files of the Original Code. You should use the text of this +# Exhibit A rather than the text found in the Original Code Source Code for Your +# Modifications.] # # EXHIBIT B. Attribution Information for ProjectLibre required # # Attribution Copyright Notice: Copyright (c) 2012-2019, ProjectLibre, Inc. -# Attribution Phrase (not exceeding 10 words): +# Attribution Phrase (not exceeding 10 words): # ProjectLibre, open source project management software. # Attribution URL: http://www.projectlibre.com -# Graphic Image as provided in the Covered Code as file: projectlibre-logo.png with -# alternatives listed on http://www.projectlibre.com/logo +# Graphic Image as provided in the Covered Code as file: projectlibre-logo.png with +# alternatives listed on http://www.projectlibre.com/logo # -# Display of Attribution Information is required in Larger Works which are defined -# in the CPAL as a work which combines Covered Code or portions thereof with code -# not governed by the terms of the CPAL. However, in addition to the other notice -# obligations, all copies of the Covered Code in Executable and Source Code form -# distributed must, as a form of attribution of the original author, include on -# each user interface screen the "ProjectLibre" logo visible to all users. -# The ProjectLibre logo should be located horizontally aligned with the menu bar -# and left justified on the top left of the screen adjacent to the File menu. The -# logo must be at least 144 x 31 pixels. When users click on the "ProjectLibre" -# logo it must direct them back to http://www.projectlibre.com. +# Display of Attribution Information is required in Larger Works which are defined +# in the CPAL as a work which combines Covered Code or portions thereof with code +# not governed by the terms of the CPAL. However, in addition to the other notice +# obligations, all copies of the Covered Code in Executable and Source Code form +# distributed must, as a form of attribution of the original author, include on +# each user interface screen the "ProjectLibre" logo visible to all users. +# The ProjectLibre logo should be located horizontally aligned with the menu bar +# and left justified on the top left of the screen adjacent to the File menu. The +# logo must be at least 144 x 31 pixels. When users click on the "ProjectLibre" +# logo it must direct them back to http://www.projectlibre.com. ############################################################################### @@ -124,9 +124,9 @@ Bar.summary=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 Bar.task=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 Bar.timesheet=\u0421\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 Bar.totalSlack=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 -BarPanel.Shape=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\: -BaselineDialog.Baseline=\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\: -BaselineDialog.For=\u0414\u043b\u044f\: +BarPanel.Shape=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430: +BaselineDialog.Baseline=\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d: +BaselineDialog.For=\u0414\u043b\u044f: BookingType.Committed=\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e BookingType.Proposed=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e ButtonText.Cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 @@ -139,16 +139,16 @@ Calendar.24Hours=24 \u0447\u0430\u0441\u0430 Calendar.EditedWorkingHours=\u041e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b CalendarDialogBox.Wednesday=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430 CalendarDialogBox.September=\u0421\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c -CalendarDialogBox.Seventeen=17\:00 -CalculationDialogBox.Manual=\ \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e +CalendarDialogBox.Seventeen=17:00 +CalculationDialogBox.Manual= \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e Calendar.EditsToADayOfTheWeek=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 -CalendarDialogBox.HoursPerday=\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c\: +CalendarDialogBox.HoursPerday=\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c: CalculationDialogBox.Prorated=\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e Calendar.EditsToAnIndividualDay=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c CalendarDialogBox.DurationSettings=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 CalendarDialogBox.SetAsDefault=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e -CalendarDialogBox.HoursPerWeek=\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \: -CalendarDialogBox.DaysPerMonth=\u0414\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \: +CalendarDialogBox.HoursPerWeek=\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e : +CalendarDialogBox.DaysPerMonth=\u0414\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 : Calendar.ExceptionCircular=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d \u0441\u0430\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f. CalendarDialogBox.Monday=\u041f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a CalendarDialogBox.Tuesday=\u0412\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a @@ -166,7 +166,7 @@ CalendarDialogBox.November=\u041d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c CalendarDialogBox.December=\u0414\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c CalendarDialogBox.EightAM=8\:00 CalendarDialogBox.SixPM=18\:00 -CalendarDialogBox.Eight=08\:00 +CalendarDialogBox.Eight=08:00 CalculationDialogBox.Start=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e Calendar.NightShift=\u041d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 Calendar.Nonworking=\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 @@ -188,8 +188,8 @@ Category.assignmentSpreadsheet=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u043d Category.availabilitySpreadsheet=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 Category.costRates=\u041d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 Category.dependencySpreadsheet=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 -CalculationDialogBox.Automatic=\ \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 -CalculationDialogBox.Calculate=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\: +CalculationDialogBox.Automatic= \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 +CalculationDialogBox.Calculate=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c: Category.distributionSpreadsheet=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f CalculationDialogBox.Calculation=\u041a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f CalculationDialogBox.EarnedValue=\u041e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c @@ -204,17 +204,17 @@ CalculationDialogBox.End=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 Category.timesheetSpreadsheet=\u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 ChangeWorkingTimeDialogBox.BasedOn=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \: ChangeWorkingTimeDialogBox.ChangeWorkingTime=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c -ChangeWorkingTimeDialogBox.For=\u0414\u043b\u044f\: -ChangeWorkingTimeDialogBox.From=\u041e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u043e\: +ChangeWorkingTimeDialogBox.For=\u0414\u043b\u044f: +ChangeWorkingTimeDialogBox.From=\u041e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u043e: ChangeWorkingTimeDialogBox.ModificationMessage=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442. ChangeWorkingTimeDialogBox.New=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439... ChangeWorkingTimeDialogBox.NonDefaultWorkingTime=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e ChangeWorkingTimeDialogBox.NonWorkingTime=\u041d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f ChangeWorkingTimeDialogBox.NotEdiableMessage=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 (\u041f\u0443\u043b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432). ChangeWorkingTimeDialogBox.Options=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438... -ChangeWorkingTimeDialogBox.To=\ \u041a\u043e\u043c\u0443\: +ChangeWorkingTimeDialogBox.To= \u041a\u043e\u043c\u0443\: ChangeWorkingTimeDialogBox.UseDefault=\u041f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e -ChartLegend.ResourceFilter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\: +ChartLegend.ResourceFilter=\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432: ClientRole.Inactive=- ClientRole.ProjectManager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 ClientRole.TeamMember=\u0427\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b @@ -513,7 +513,7 @@ Field.teamStatusPending=\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\ Field.textAbove=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u044b\u0448\u0435 Field.timesheetFinish=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 Field.timesheetStart=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 -FieldDialog.document=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\: +FieldDialog.document=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442: Field.timesheetStatus=\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 Field.timesheetStatusName=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 Field.totalSlack=\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 @@ -570,7 +570,7 @@ Filter.WorkComplete=\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430 FixedWork.FixedWork=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 FixedUnits.FixedUnits=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b FixedDuration.TheDurationMessage=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 -FooterRenderer.page=\ - \u0441\u0442\u0440. +FooterRenderer.page= - \u0441\u0442\u0440. Gantt.Popup.annotationStylesMenu=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 Gantt.Popup.barStylesMenu=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u043a\u043e\u0432 Gantt.Popup.showAssignments=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f @@ -619,8 +619,8 @@ LicenseOption.External=\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440/\u041a\u043b\u LicenseOption.Inactive=- LocalFileImporter.Exporting=\u0418\u0434\u0451\u0442 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442... LocalFileImporter.Importing=\u0418\u0434\u0451\u0442 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442... -LoginDialog.Login=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\: -LoginDialog.Password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\: +LoginDialog.Login=\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f: +LoginDialog.Password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c: LoginDialog.RememberMe=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435 LoginDialog.UseOfficeLook=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c Office LookupDialog.EnterPartOfTheName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 @@ -628,7 +628,7 @@ LookupDialog.Find=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 LookupDialog.LookupAnObject=\u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435 LookupDialog.NoMatchesFound=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 LookupDialog.Results=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b -LookupDialog.Type=\u0422\u0438\u043f\: +LookupDialog.Type=\u0422\u0438\u043f: LookupDialog.UnableToContactServer=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c. LookupField.LookupAValue=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Message.ImportError=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b @@ -662,12 +662,12 @@ Message.errorRangeMaximum.mf=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u # {0,number} is the minimum value that has been exceeded Message.errorRangeMinimum.mf=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 {0,number}. Message.importCircularLink=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d, \u0442.\u043a. \u043e\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. -Message.invalidAssignments=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ";". \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445\: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0421\u0438\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432[50%];\u041f\u0451\u0442\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 +Message.invalidAssignments=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ";". \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0421\u0438\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432[50%];\u041f\u0451\u0442\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 Message.invalidChoice=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 Message.invalidCost=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c\u0438.\n\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. Message.invalidDate=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442 (01.01.1970 -31.12.2049).\n\u0412\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435\: 15.06.00 \u0438\u043b\u0438 15.06.2000 # {0} is either "predecessor" or "successor" -Message.invalidDependency.mf=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 {0}.\n\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\:\n¬ \u0412\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.\n¬ \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e {0} \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435\: {0} \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.\n¬ \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e {0} \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435". +Message.invalidDependency.mf=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 {0}.\n\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:\n¬ \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e {0} \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435\: {0} \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.\n¬ \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435". Message.invalidDuration=\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f.\n\u0412\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435\: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 4 \u0447\u0430\u0441\u0430 (\u0438\u043b\u0438 4h), 12 \u0434\u043d\u0435\u0439 (\u0438\u043b\u0438 12d), \u0438\u043b\u0438 2ed \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439. Message.invalidInput=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e. Message.invalidIntersection=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\n\n\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0441\u0440\u043e\u043a.\n\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445\:\n\n- \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432.\n\n- \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e "\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432" \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435. @@ -693,14 +693,14 @@ Message.synchronizeResources=\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0 Message.tooManyResourcesSelectedToList.mf={0,number} \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e (\u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430) Message.tooManyTasksSelectedToList.mf={0,number} \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e (\u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430) MicrosoftImporter.ErrorImportingXML=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c XML \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e XML \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c\u0438 MS Project \u0438\u043b\u0438 Planner, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. -MicrosoftImporter.ImportWithSubprojects=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442\: +MicrosoftImporter.ImportWithSubprojects=\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442: MicrosoftImporter.Importing=\u0418\u0434\u0451\u0442 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442... MicrosoftImporter.PrepareResources=\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b Network.Popup.barStylesMenu=\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u043a\u043e\u0432 NewBaseCalendarDialog.CreateACopyOfCalendar=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c NewBaseCalendarDialog.CreateANewBaseCalendar=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c NewBaseCalendarDialog.Name=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 -NewBaseCalendarDialog.NewBaseCalendar=\ \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c +NewBaseCalendarDialog.NewBaseCalendar= \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c Open_Text.ApplicationTitle=ProjectLibre OpenProjectDialog.LockedBy=\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e Open_Text.ShortTitle=ProjectLibre @@ -724,8 +724,8 @@ PageSetupDialog.Paper=\u0411\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 PageSetupDialog.PaperFormat.Custom=\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 PageSetupDialog.PaperSize=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Custom=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e -PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Custom.Width=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 (\u043c\u043c)\: -PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Custom.Height=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 (\u043c\u043c)\: +PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Custom.Width=\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 (\u043c\u043c): +PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Custom.Height=\u0412\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 (\u043c\u043c): PageSetupDialog.PaperSizeSettings.Printer=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430 PageSetupDialog.PaperSizeSettings.SinglePage=\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 PageSetupDialog.PaperSizeSettings.SinglePage2=(\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e PDF) @@ -743,10 +743,10 @@ PageSetupDialog.Settings.Label=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\ PageSetupDialog.Settings.Local=\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e PageSetupDialog.Settings.WebPDF=Web PDF PageSetupDialog.Scaling=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 -PageSetupDialog.Scaling.FitTo=\u041f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0443\: +PageSetupDialog.Scaling.FitTo=\u041f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0443: PageSetupDialog.Scaling.FitToHeight=\u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 PageSetupDialog.Scaling.FitToWidth=\u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 -PageSetupDialog.Scaling.ScaleTo=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\: +PageSetupDialog.Scaling.ScaleTo=\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e: PageSetupDialog.Scaling.ScaleToHeight=\u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 PageSetupDialog.Scaling.ScaleToWidth=\u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 PageSetupDialog.Scaling.ScaleToProportions=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c @@ -762,15 +762,15 @@ ProjectStatus.ACTIVE=\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 PreviewPanel.Preview=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 PreviewPanelEnd.Preview=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 ProjectDialog.AllResourcesExceptCustomerPartner=\u0412\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b (\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432/\u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u043e\u0432) -ProjectDialog.Notes=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\: +ProjectDialog.Notes=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f: ProjectInformationDialog.ProjectInformation=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 ProjectStatus.CANCELLED=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e ProjectStatus.COMPLETED=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e ProjectDialog.NewProject=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 -ProjectDialog.StartDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\: -ProjectDialog.FinishDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\: +ProjectDialog.StartDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430: +ProjectDialog.FinishDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f: ProjectStatus.ON_HOLD=\u041f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e -ProjectDialog.Manager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\: +ProjectDialog.Manager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440: ProjectStatus.PENDING_APPROVAL=\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 ProjectStatus.PLANNING=\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 ProjectType.EVENT_PLANNING=\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f @@ -785,8 +785,8 @@ ProjectInformationDialog.Statistics=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u ProjectDialog.BasedOnProjectRole=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0420\u043e\u043b\u044f\u0445 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 ProjectInformationDialog.General=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 ProjectType.SALES_CAMPAIGN=\u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f -ProjectDialog.ProjectName=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\: -ProjectDialog.ProjectTeam=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\: +ProjectDialog.ProjectName=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430: +ProjectDialog.ProjectTeam=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430: ProjectType.TECHNICAL_SUPPORT=\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 RenameDialog.AnotherItemWithThatNameAlreadyExists=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 RenameDialog.NewName=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 @@ -795,19 +795,19 @@ RenameDialog.TheNameCannotBeEmpty=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u04 RenameProjectDialog.NewProject=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 RenameProjectDialog.NewProjectName=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 RenameProjectDialog.RenameProject=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 -ReportView.Columns=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438\: -ReportView.Report=\u041e\u0442\u0447\u0451\u0442\: +ReportView.Columns=\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438: +ReportView.Report=\u041e\u0442\u0447\u0451\u0442: RequestDemandType.Demand=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c RenameDialog.CurrentName=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 RequestDemandType.None=- RequestDemandType.Request=\u0416\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d ResourceAdditionDialog.ResourceMerging=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 ResourceAdditionDialog.SelectResourcesToAdd=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b -ResourceIndicatorsComponent.Administrator=\ (\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440) -ResourceIndicatorsComponent.PartnerCustomer=\ (\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440/\u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442) +ResourceIndicatorsComponent.Administrator= (\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440) +ResourceIndicatorsComponent.PartnerCustomer= (\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440/\u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442) ResourceIndicatorsComponent.ThisResourceIsOnTheProjectTeam=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 - \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
-ResourceIndicatorsComponent.UserLicense=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f\: -ResourceInformationDialog.AssignedToTasks=\u041f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\: +ResourceIndicatorsComponent.UserLicense=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f: +ResourceInformationDialog.AssignedToTasks=\u041f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c: ResourceInformationDialog.Costs=\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c ResourceInformationDialog.General=\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 ResourceInformationDialog.Notes=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f @@ -819,7 +819,7 @@ ResourceMappingDialog.BasedOnProjectRoleInResourcesView=\u041e\u0441\u043d\u043e ResourceMappingDialog.DontMergeOpenProjectReadOnly=\u041d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e, \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f ResourceMappingDialog.ImportedResources=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b ResourceMappingDialog.MergeResourcesUsingField=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f -ResourceMappingDialog.ProjectTeam=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\: +ResourceMappingDialog.ProjectTeam=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430: ResourceMappingDialog.ResourceMerging=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 ResourceMappingDialog.ServerResources=\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 ResourceType.Location=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 @@ -830,7 +830,7 @@ ResourceType.Work=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 ResourceView.ThisResourceCurrentlyHasAssignments=. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d. ResourceView.ToMoveAProtectedResource=\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 RBS. ResourceView.UsersCanOnlyBeRemoved=. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 web-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438. -ResourceView.YouCannotDeleteTheResource=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\: +ResourceView.YouCannotDeleteTheResource=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441: Role.Inactive=\u041d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 Role.ProjectManager=\u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Role.TeamMember=\u0427\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b @@ -840,13 +840,13 @@ ScheduleDialogBox.FixedDuration=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432 ScheduleDialogBox.FixedUnits=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b ScheduleDialogBox.FixedWork=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 ScheduleDialogBox.SetAsDefault=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e -ScheduleDialogBox.WorkIsEnteredIn=\ \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 -ScheduleDialogBox.DefaultTaskType=\ \u0422\u0438\u043f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 +ScheduleDialogBox.WorkIsEnteredIn= \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 +ScheduleDialogBox.DefaultTaskType= \u0422\u0438\u043f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 SchedulingType.FixedUnits=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b ScheduleDialogBox.Schedule=\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 ScheduleDialogBox.Decimal=\u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447. ScheduleDialogBox.Minutes=\u041c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b -ScheduleDialogBox.NewTask=\ \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 +ScheduleDialogBox.NewTask= \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 SchedulingType.FixedWork=\u0424\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 ScheduleDialogBox.Hours=\u0427\u0430\u0441\u044b ScheduleDialogBox.Days=\u0414\u043d\u0438 @@ -979,12 +979,12 @@ Symbol.percent=% Symbol.rightBracket=] Symbol.rightBracketRegex=\\] Symbol.slash=/ -TaskIndicatorsComponent.Notes=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\: ' +TaskIndicatorsComponent.Notes=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f: ' TaskIndicatorsComponent.TheCalendar=\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c ' TaskIndicatorsComponent.TheIntersection=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.
TaskIndicatorsComponent.TheTaskWasCompletedOn=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 -TaskIndicatorsComponent.ThisParentTaskHasResources=\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0435\u0439\: -TaskIndicatorsComponent.ThisSubprojectIsNotValid=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0443\u0431\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443\: \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 +TaskIndicatorsComponent.ThisParentTaskHasResources=\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0435\u0439: +TaskIndicatorsComponent.ThisSubprojectIsNotValid=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0443\u0431\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443: \u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 TaskIndicatorsComponent.ThisTaskFinishesOn=\u042d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430 TaskIndicatorsComponent.ThisTaskHasA=\u042d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 ' TaskIndicatorsComponent.ThisTaskHasBeenDelegatedTo=\u042d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 @@ -993,9 +993,9 @@ TaskIndicatorsComponent.ThisTasksRepresentsThe=\u042d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u TaskIndicatorsComponent.constraintOn=' \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 TaskIndicatorsComponent.isAssignedToTheTask=' \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435.
TaskIndicatorsComponent.opened=\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e -TaskIndicatorsComponent.subproject=\ \u0441\u0443\u0431\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\: +TaskIndicatorsComponent.subproject= \u0441\u0443\u0431\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442: TaskIndicatorsComponent.unopened=\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e -TaskIndicatorsComponent.whichIsAfterItsDeadline=\ \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c +TaskIndicatorsComponent.whichIsAfterItsDeadline= \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c TaskInformationDialog.Advanced=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e TaskInformationDialog.ConstrainTask=\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 TaskInformationDialog.Dates=\u0414\u0430\u0442\u044b @@ -1069,7 +1069,7 @@ Text.reverseScheduled=\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u04 Text.rightClickSelectToSpreadsheet=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 Text.rightClickToInsertRemoveColumns=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043a \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0443 Text.successor=\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 -Text.taskHierarchy=\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\: +Text.taskHierarchy=\u0418\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447: Text.welcomeSubject=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 Text.welcomeToPod=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 ProjectLibre Text.work=\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 @@ -1121,13 +1121,13 @@ Units.week.singular=\u043d\u0435\u0434|\u043d\u0435\u0434|\u043d\u0435\u0434\u04 Units.year.plural=\u0433|\u0433|\u0433\u043e\u0434\u0430(\u043b\u0435\u0442)|\u0433 Units.year.singular=\u0433|\u0433|\u0433\u043e\u0434|\u0433 UpdateProjectDialogBox.EntireProject=\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 -UpdateProjectDialogBox.For=\u0414\u043b\u044f\: -UpdateProjectDialogBox.RescheduleCompletedWorkToStartAfter=\ \u0421\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043a -UpdateProjectDialogBox.SelectedTasks=\ \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 +UpdateProjectDialogBox.For=\u0414\u043b\u044f: +UpdateProjectDialogBox.RescheduleCompletedWorkToStartAfter= \u0421\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043a +UpdateProjectDialogBox.SelectedTasks= \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 UpdateProjectDialogBox.SetZeroHundred=\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043d\u044f\u043c UpdateProjectDialogBox.SetZeroOrHundredOnly=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 0% \u0438\u043b\u0438 100% \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f UpdateProjectDialogBox.UpdateProject=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 -UpdateProjectDialogBox.UpdateWorkAsCompleteThrough=\ \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 +UpdateProjectDialogBox.UpdateWorkAsCompleteThrough= \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 UpdateTaskDialog.Actual=\u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 UpdateTaskDialog.Current=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 UpdateTaskDialog.UpdateTask=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 @@ -1135,16 +1135,16 @@ ValueObjectForIntervalTable.ThatEffectiveDateIsAlreadyInTheTable=\u0414\u0430\u0 ValueObjectForIntervalTable.ThisDateMustBeAfter=\u042d\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. ValueObjectForIntervalTable.ThisDateMustBeBefore=\u042d\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. ValueObjectForIntervalTable.YouCannotRemoveTheFirst=\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. -WelcomeDialog.WhatWouldYouLikeToDo=\u0427\u0442\u043e \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\: +WelcomeDialog.WhatWouldYouLikeToDo=\u0427\u0442\u043e \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c: WorkRangeException.EndMustBeAfterStart=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 WorkRangeException.RangeIncomplete=\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 WorkRangeException.RangesCannotOverlap=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044b WorkRangeException.RangesMustBeOrdered=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 -tip.1.description= \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 ProjectLibre \u043d\u0430 http\://www.projectlibre.org. \u041c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. +tip.1.description= \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 ProjectLibre \u043d\u0430 http://www.projectlibre.org. \u041c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. tip.1.name=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 ProjectLibre -tip.2.description= PPMLIbre \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a ProjectLibre, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. PPMLIbre - \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c Microsoft Project Server. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\: info@ProjectLibre.org \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438. +tip.2.description= PPMLIbre \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a ProjectLibre, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. PPMLIbre - \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c Microsoft Project Server. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: info@ProjectLibre.org \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438. tip.2.name=PPMLIbre tip.3.description=\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 ProjectLibre\! \u041c\u044b \u0438\u0449\u0435\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c ProjectLibre \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\: partners@projectlibre.org. tip.3.name=\u0412\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 ProjectLibre @@ -1201,6 +1201,7 @@ Text.doNotShowAgain=\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u043 Warn.saveXML=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.\n\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c? Text.rightClickForOptions=\u0429\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0448\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 + T_OPEN_TXT=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c T_LOOK_IN=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432: T_FILE_NAME=\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430: @@ -1221,3 +1222,6 @@ T_CANCEL=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c T_SAVE=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c T_REFRESH=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c T_VIEW=\u0412\u0438\u0434 + +Message.saveError=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438. +Message.saveErrorTmpFile=\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d \u043a\u0430\u043a: